Servicios de diseño web para empresas que necesitan convertir.

Servicios de diseño web que ofrecemos

"Diseño web" puede significar cosas muy distintas según con quién hables. Estos son los servicios bajo el paraguas, cada uno con su página dedicada:

• Diseño web responsivo — sitios mobile-first que se adaptan limpiamente desde 320 px hasta 4K
• Diseño web personalizado — sistema de diseño a medida, sin plantillas, sin temas genéricos
• Rediseño de sitio web (en inglés) — rediseños guiados por auditoría que protegen el ranking SEO
• Diseño web para pequeñas empresas (en inglés) — sitios profesionales con presupuesto razonable
• Diseño web e-commerce (en inglés) — tiendas online optimizadas para vender
• Diseño web mobile-first (en inglés) — diseñado primero para móvil, luego escalado a pantallas más grandes

Las páginas en español del cluster se irán publicando progresivamente. Mientras tanto, las versiones en inglés cubren el mismo proceso técnico.

Por qué importa una empresa de diseño web seria

El sector del diseño web tiene un rango de calidad amplio. Por un lado, freelancers que apilan plantillas y publican. Por el otro, agencias grandes que cobran tarifas enterprise por trabajo dirigido por comités. Nosotros estamos en medio: un equipo senior pequeño que diseña y lanza cada proyecto de extremo a extremo. La diferencia se nota en las partes del sitio que la mayoría de agencias se saltan.

El rendimiento es parte del diseño, no un parche al final

Core Web Vitals — LCP, INP, CLS — se miden desde el navegador del usuario en su dispositivo. Un diseño hermoso que carga en 5 segundos en móvil ya perdió. Diseñamos dentro de presupuestos de rendimiento: imágenes hero dimensionadas para el viewport, tipografías subset a los caracteres usados, JavaScript diferido o eliminado, CSS crítico inline. El resultado son sitios que puntúan 95-100 en Lighthouse móvil y cargan por debajo de 1.5 segundos en un teléfono real.

SEO técnico viene incluido, no como upsell

Cada sitio se entrega con sitemap.xml, robots.txt, HTML semántico, hreflang para multilingüe, datos estructurados JSON-LD (Organization, WebSite, BreadcrumbList, Article, Product, Service, FAQPage), Open Graph y Twitter Cards, alt text descriptivo, jerarquía de headings accesible, URLs canónicas y manejo correcto de paginación. SEO no es un módulo separado — es cómo construimos.

Accesibilidad desde el día uno (WCAG 2.2 AA)

El diseño web que ignora la accesibilidad excluye personas y crea exposición legal. Diseñamos y construimos cumpliendo WCAG 2.2 AA: navegación por teclado, foco visible, contraste de color suficiente, alt text en imágenes, formularios con labels y mensajes de error, compatibilidad con lectores de pantalla. Ver nuestra declaración de accesibilidad completa.

Diseño web bilingüe EN/ES nativo

Diseñar un sitio multilingüe es más difícil que traducir uno. El copy en español es ~20% más largo que en inglés. Layouts que se ven balanceados en EN se rompen en ES. Hreflang debe implementarse correctamente o Google manda la página equivocada al usuario equivocado. Hemos lanzado sitios bilingües durante años para clientes en mercados US Hispanic y Latinoamérica — ver la página de industria bilingüe US-LATAM.

Nuestro proceso de diseño web

Cómo corre un proyecto típico de diseño web en XPlus, semana por semana:

1. Descubrimiento (semana 1) — entendemos tu negocio, objetivos, audiencia, competidores y los user journeys que el sitio debe soportar. Salimos con un brief de una página, un sitemap y alcance/tiempos cerrados.
2. Arquitectura de información (semana 1-2) — sitemap, estructura de URLs, inventario de contenido y wireframes de baja fidelidad para cada tipo de página. Aprobado contigo antes de cualquier diseño visual.
3. Diseño visual (semana 2-4) — diseños de alta fidelidad en Figma. Sistema de diseño con componentes, escala tipográfica, tokens de color, escala de espaciado, estados de interacción.
4. Desarrollo front-end (semana 3-7) — HTML semántico, componentes accesibles, layouts responsivos, presupuestos de rendimiento aplicados. Construido en Astro, Next.js o vanilla según las necesidades. CMS integrado.
5. QA, performance y SEO (semana 7-8) — pruebas cross-browser, auditoría de accesibilidad (WCAG 2.2 AA), Core Web Vitals en dispositivos reales, validación de structured data, headers de seguridad configurados.
6. Lanzamiento y handoff (semana 8) — despliegue a producción, configuración DNS, monitoreo, formación CMS para tu equipo, documentación escrita. Quedamos disponibles 2 semanas post-lanzamiento por defecto.

Industrias para las que diseñamos

Trabajamos en muchas industrias con experiencia profunda en tres:

• Fintech — plataformas de finanzas personales, pagos, multi-moneda, conocimiento de GLBA / PCI-DSS / SOC 2 integrado al diseño.
• Retail de joyería — e-commerce premium, inventario por pieza, gestión de certificaciones, CRM, con experiencias de marca a la altura del precio.
• Bilingüe US-LATAM — sitios totalmente localizados con compliance legal en ambos idiomas y adaptación cultural integrada al diseño.

Servicios relacionados

• Diseño de landing pages (en inglés) — páginas de alta conversión para campañas pagas
• Optimización web (en inglés) — Core Web Vitals, SEO técnico y mejoras de conversión sobre un sitio existente
• Desarrollo de software a medida — para sistemas internos, integraciones y plataformas detrás del sitio
• Creación de páginas web — versión más amplia del servicio

Preguntas frecuentes

¿Qué es el diseño web y en qué se diferencia del desarrollo web?

El diseño web es el proceso de planificar el layout visual, la experiencia de usuario, la estructura de contenido y la expresión de marca de un sitio web. El desarrollo web convierte ese diseño en código funcional. Hacemos los dos bajo un mismo equipo, así las decisiones de diseño se contrastan contra realidades técnicas y SEO desde el día uno.

¿Hacen diseño web responsivo?

Sí. Cada sitio que diseñamos es responsivo por defecto — se adapta a teléfonos, tablets, laptops y monitores grandes. Diseñamos mobile-first porque más del 70% del tráfico web ahora viene de móvil. Ver página de diseño web responsivo.

¿Pueden rediseñar mi sitio existente?

Sí. El rediseño de sitios web es uno de nuestros servicios principales. Empezamos con una auditoría completa (analytics, SEO, performance, accesibilidad), conservamos lo que funciona y reconstruimos lo que estorba. Migramos contenido, preservamos la estructura de URLs cuando es posible, configuramos redirects 301 para URLs cambiadas y protegemos tu ranking orgánico durante la transición.

¿Cuánto dura un proyecto de diseño web?

Un sitio de pequeña empresa típicamente toma 3-5 semanas desde el kickoff al lanzamiento. Un sitio corporativo de 15-30 páginas con CMS toma 6-10 semanas. Una plataforma compleja con funcionalidad a medida toma 10-16 semanas. La fase de descubrimiento es siempre la semana uno — eso determina todo lo demás.

¿Hacen sitios bilingües EN/ES?

Sí — bilingüe EN/ES es una capacidad nativa. Implementamos hreflang correcto, estructuras de URL separadas (/en/ y /es/), CMS que soporta ambos idiomas y traducción humana — no automática. Servimos a clientes en EE.UU., México, Colombia, Argentina, Chile, Perú y España.

¿Cuál CMS usan?

Depende del proyecto. Para sitios marketing rápidos, Astro con headless CMS (Sanity, Strapi, Storyblok). Para sitios con muchos editores, WordPress headless. Para e-commerce, Shopify o stack a medida con Stripe. Nunca usamos plataformas propietarias que te dejen atrapado — siempre obtienes el código fuente.

¿Cómo empiezo un proyecto de diseño web con XPlus?

Usa la página de contacto o escribe a [email protected] con una descripción corta del proyecto (URL del sitio actual si lo hay, objetivos, audiencia, alcance aproximado). Respondemos en 24-48 horas con propuesta clara: alcance, tiempos y presupuesto. Sin ciclos de venta largos, sin presentaciones genéricas.